Article 10

Light regimes

1. The conditions for authorisation referred to in Article 6(1) shall be adapted for the Union space operators referred to in paragraphs 2, 3 and 4, as provided for in these paragraphs.

2. Space operators that are research or education institutions or that carry out research space missions shall comply with the requirements of Title IV, Chapter I, Section 2, as set out in Article 62.

3. Entities applying a simplified risk management shall comply, as regards Title IV, Chapter II, with the provisions of Article 79(1), first subparagraph, only in relation to critical assets and critical functions.

4. When space operators that are small-sized enterprises or are research or education institutions carry out In-Orbit Demonstration and Validation (IOD/IOV) space missions, they shall be exempted, in relation to Title IV, Chapter III, from the obligation referred to in Article 96(2).

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at /var/www/html/article.php:8) in /var/www/html/script/loginauth.php on line 163